1. Les battements de cœur des amoureux synchronisent quand ils regardent dans les yeux de chacun.

Lovers' heartbeats synchronise when they stare into each other's eyes.

Les scientifiques ont obtenu 32 couples pour s’asseoir et s’affronteront pendant trois minutes (pas tous en même temps, nous présumons). Après le temps était écoulé, les fréquences cardiaques des couples sont en phase.

2. Ce sentiment chaleureux que vous obtenez lorsque vous lisez des messages de vos amis et votre famille fait réellement vous sentir plus chaud.

That warm feeling you get when you read nice messages from your friends and family actually makes you feel warmer .

3. Exprimer votre gratitude à d’autres personnes vous rend plus heureux.

Expressing your gratitude to other people has been shown to make you happier.

4. Les lions font des câlins et frottent la tête pour maintenir leurs amitiés.

Lions cuddle and rub heads to maintain their friendships.

5. Les astronautes ont planté une rose dans l’espace juste pour voir si  l’odeur est différente qu’une rose sur la Terre.

Astronauts grew a rose in space just to see if it would smell different than a rose on Earth.

Et c’est vrai! Les composés volatils qui font l’odeur d’une  fleur acte de façon différente en microgravité.

6. Tomber amoureux augmente le taux du facteur de croissance des nerfs, une protéine importante pour le maintien du système nerveux central.

Falling in love raises levels of nerve growth factor , a protein important for maintaining the central nervous system.

7. Les chimpanzés construisent un nouveau nid d’arbre pour dormir tous les soirs et utiliser les feuilles plus tendres comme un oreiller.

Chimpanzees build a new tree nest to sleep in every night and use the softest leaves as a pillow.

8. La science a montré que certaines choses sont juste trop mignon que vous ne pouvez pas s’empêcher de vouloir presser.

Science has shown that some things are just so cute you can't help but want to squeeze them .

9. Ce lion de mer de Californie peut garder le rythme.

10. Au cours de la période glaciaire, il ya 32000 années, un écureuil a enterré une graine. Maintenant, la graine a été utilisé pour faire croître une fleur.

During the Ice Age, 32,000 years ago, a squirrel buried a seed. Now the seed has been used to grow a flower .

11. Et bien sûr, presque tous les éléments de votre corps a été faite d’une étoile qui explose.

And of course, almost every element in your body was made in an exploding star.

Ce qui veut dire que nous sommes vraiment tous faits de poussière d’étoile.

Rating: 5.0. From 9 votes.
Please wait...